Casa del Traductor. Centro Hispánico de Traducción Literaria |
URL: http://www.casadeltraductor.com |
Web oficial de la Casa del Traductor. Contiene información sobre el centro, los eventos y las becas que éste organiza para mejorar la formación de los traductores literarios. |
Index Translationum |
URL: http://www.unesco.org/xtrans/ |
Repertorio bibliográfico internacional de la UNESCO sobre libros traducidos. Bibliografía internacional de traducciones (Ante todo literatura, ciencias humanas y sociales, arte e historia). |
International Center for Writing and Translation (University of California-Irvine) |
URL: https://www.humanities.uci.edu/icwt/ |
Ofrece información sobre los diferentes premios, talleres y becas relacionadas con la traducción que se convocan en la Escuela de Humanidades de la Universidad de Irvine, California. |
British Center for Literary Translation |
URL: http://www.bclt.org.uk/ |
Pertenece a la Universidad de East Anglia. Contiene multitud de recursos informativos para traductores/as, actividades formativas, cursos de verano… |
PEN (Translation) |
URL: https://pen.org/current-members/translator-resources/ |
Sección de la página oficial de la asociación americana de escritores PEN dedicada a promover la traducción al inglés de obras internacionales y a darlas a conocer. |
Refranero multilingüe Centro Virtual Cervantes |
URL: http://cvc.cervantes.es/lengua/refranero/ |
El refranero multilingüe del Centro Virtual Cervantes presenta una selección de paremias españolas populares, principalmente refranes y frases proverbiales, con su correspondencia en varias lenguas (alemán, catalán, francés, gallego, griego antiguo, griego moderno, inglés, italiano, portugués, ruso y vasco). |
The Literary Encyclopedia |
URL: http://www.litencyc.com |
Conjunto de artículos de más de 5000 autores especializados en diferentes campos de la literatura, además de un glosario elaborado a través de los artículos y un interesante libro de estilo. Se necesita suscripción para leer los artículos a texto completo. |
UNESCO’s Clearing House for Literary Translation |
URL: http://www.unesco.org/new/en/member-states/single-view/news/unesco_clearing_house_for_literary_translation_launched/ |
Punto de encuentro, información y consejo para traductores, editores, investigadores, archiveros, profesores, etc., cuyo campo de trabajo sea el desarrollo y la promoción de literatura desconocida. |
Proyecto Gutenberg |
Biblioteca de libros electrónicos gratuitos, disponibles en diversos formatos. Principalmente se trata de libros que ya son de dominio público. |